Préproduction de Sitevia : site non indexé, textes et tarifs en cours de validation.

Services aux entreprises et professions libérales · modèle n° 069

Modèle de site internet : Traducteur

Ce modèle réunit les pages, les arguments et le formulaire dont une activité de ce type a besoin. Il sert de base à votre site : nom, textes, photos, prestations et coordonnées sont remplacés par les vôtres.

Démonstration complète présentée en rendez-vous, ou par lien personnel temporaire.

Besoins du secteur

Ce que vos clients viennent chercher

Ce qu'un visiteur veut savoir avant de contacter une entreprise de ce secteur, et que le modèle traite dès sa structure.

  • Expliquer une expertise sans jargon
  • Montrer la méthode, les étapes et les honoraires
  • Afficher les mentions réglementaires de la profession
  • Recevoir des demandes qualifiées plutôt que des curieux

Ce que le modèle met en avant

  • Devis sous 24 h ouvrées
  • Traductions assermentées
  • Confidentialité des documents

Exemple d'accroche du modèle : « Traductions allemand, anglais et français, certifiées si besoin ». Vos propres arguments prendront sa place.

Pages proposées

5 pages principales, plus les pages pratiques

Selon la formule, toutes ne sont pas reprises : Essentiel les condense en une page, Présence en garde cinq, Signature peut en ajouter.

  • AccueilPrésentation de l'activité, prestations phares, zone, réassurance et appel à l'action.
  • Services & tarifsSections : Traduction assermentée, Traduction juridique, Traduction technique et commerciale, Relecture et révision, Interprétation de liaison.
  • Le bureauVotre parcours, votre façon de travailler, vos engagements et votre équipe.
  • GuidesTrois articles de départ : « Traduction assermentée : dans quels cas en avez-vous besoin ? » ; « Préparer un document à traduire : format, volume, délai et devis » ; « Traduction automatique : ce qu'elle permet, et pourquoi elle ne suffit pas pour vos documents importants ».
  • DevisFormulaire en 3 étapes (document, langues, coordonnées), coordonnées et accès.
  • Mentions légales et confidentialitéPages prêtes, champs propres à votre profession signalés à compléter.
  • Plan du site et page 404Navigation de secours et vraie page d'erreur.

Fonctions utiles

Ce que le modèle sait déjà faire

Demande guidée

Formulaire en 3 étapes : document, langues, coordonnées. Protégé contre les robots, relié à votre e-mail.

Rappel express

Un petit formulaire en haut de page pour être rappelé, sans remplir la demande complète.

Horaires et ouverture

Horaires affichés sur toutes les pages, avec l'état « ouvert » ou « fermé » calculé à l'heure de Paris.

Carte d'accès

Carte interactive chargée seulement après accord du visiteur (cookies).

Assistant de questions

Réponses aux questions fréquentes et prise de message. Option désactivable ; ce n'est pas un chat en direct.

Pensé pour le téléphone

Bouton d'appel, menus et formulaires faits pour le pouce, sans défilement horizontal.

Bases du référencement

Titres et descriptions uniques, données structurées adaptées, plan du site, préproduction non indexée.

Mentions de votre métier

Champs prévus pour : nom du traducteur expert et langues pour lesquelles il est inscrit; cour d'appel sur la liste de laquelle le traducteur est inscrit (expert judiciaire); assureur responsabilité civile professionnelle et n° de contrat.

Exemples de contenus

Le ton et le niveau de détail du modèle

Textes de démonstration rédigés pour une entreprise fictive, « Rhin Traductions » à Strasbourg. Ils montrent comment présenter les prestations ; ils seront remplacés par les vôtres.

Traduction assermentée

Actes de naissance, de mariage, diplômes, jugements, permis de conduire : une traduction certifiée par un traducteur expert, acceptée par les administrations.

Traduction juridique

Contrats, statuts, conditions générales, pièces de procédure.

Traduction technique

Notices, fiches produit, documentation, sites internet.

Relecture et révision

Contrôle d'une traduction existante, cohérence terminologique.

Interprétation de liaison

Réunions, rendez-vous chez le notaire, visites d'entreprise.

Formule conseillée

Signature, pour commencer

Votre expertise se juge sur la clarté de vos textes : la rédaction depuis un brief et trois articles installent votre crédibilité.

C'est un point de départ : pendant la présentation, on ajuste selon votre activité et votre budget. Comparer les trois formules.

Formule Signature

1 090 €HT · 8 pages

  • Huit pages
  • Rédaction des textes à partir d'un entretien de brief (environ 1 h)
  • Trois articles de blog rédigés et intégrés
  • Pack SEO local initial : mots-clés locaux, pages ciblées, fiche d'établissement
  • Formulaire de demande en plusieurs étapes selon votre métier

Modèles proches

Dans la même catégorie

Toute la catégorie

Services proN° 068

Notaire

Vente immobilière · Couple et famille · Succession

Services proN° 067

Avocat en droit de la famille

Divorce par consentement mutuel · Divorce judiciaire · Enfants

Voir le modèle « Traducteur » en entier

Vingt minutes en visio : on parcourt toutes les pages et on parle de votre activité. Le modèle choisi est déjà renseigné dans le formulaire.